Da, isplanirala sam romantièno veèe dok moja najbolja drugarica provodi noæ izbegavajuæi tuširanje u ženskom zatvoru.
Sim, tenho uma verdadeira noite romântica planejada, enquanto minha melhor amiga passa a noite, evitando os chuveiros numa penitenciária feminina.
Zoveš me tek tako dok moja cela porodica sluša?
Me ligar desta forma com toda minha família escutando.
Ležim u svojoj stolici... dok moja leva noga udara vremenu novi ritam.
"Recostei-me na minha cadeira enquanto o meu velho pé esquerdo ganhava um novo ritmo."
Krade jaje iz vašeg gnezda da bi platio kauciju za tu malu lutalicu u susedstvu, dok moja æerka mora da pere njenu odeæu u reci.
Rouba o seu pé-de-meia, para o dar ao anão do lado, e a minha filha tem que lavar a roupa no rio.
Dolazili bi u kuæu, dok moja mama nije tu.
Eles vinham à minha casa, sabe, quando mamãe estava fora.
Tada nemoj iæi sve dok moja molitva ne bude uslišena.
Fique imóvel, santa querida. Colho a graça concedida.
Samo sam odluèila biti ovde, znaš, dok moja cimerica ne ode na predavanje.
Eu pensei em ficar por aqui, você sabe, até minha colega de quarto ir pra aula.
Zar bi trener umro da ostane dok moja mala ne maturira?
Seria demais o técnico ficar até minha filha se formar?
Ne, moji roðaci su ostali živi, paralizovani, da budu domaæini Magog jajim koja su se hranila njihovim iznutricama i rasla dok moja porodica nije imala samo dva izbora.
Não, meus primos foram deixados vivos, paralisados... para serem hospedeiros de pequenos ovos Magog que se alimentavam de seus interiores. e cresceram até que minha família teve duas escolhas.
Napravicu toplu kadu i trljati sve dok moja koza ne prestane da drhti.
Eu vou tomar um longo banho e esfregar até que minha pele páre de se contrair.
Ja sam mogao da prodrem u nju, dok moja replikatorska braæa nisu.
Eu pude penetrar por ela onde meus irmãos replicators não podiam.
Sedeæu ovde, dok moja mama ne izaðe iz lifta.
Eu sentarei bem aqui. Até minha mãe sair do elevador.
Da li hoæeš da tvoji Ijudi imaju sranja poput ovoga svaki dan dok moja kamera ne doðe kuæi.
Não te largo a braguilha todos os dias até que a minha câmara apareça.
Ne dok moja Dijana ne upozna svog Apola.
Até que minha Diana... encontre o Apolo...
Mislim da smo svi nauèili par stvari o seksualnim šablonima dok moja glava lagano umire jer još nisam u tegli, sponzorušo!
Todos aprendemos algumas coisas de estereótipos sexuais enquanto minha cabeça morre lentamente porque ainda não estou num frasco, vadia!
Nepristojno je prièati o parama dok moja žena pati u susednoj sobi, gospodine.
Fala de dinheiro enquanto minha esposa sofre no outro quarto?
Znaš, ja samo sjedim tu, dok moja gitara tiho plaèe.
Fico aqui enquanto meu violão está gemendo.
Neæeš da zatvoriš ova vrata dok moja æerka ne doðe.
Não vai fechar essa porta até que minha filha chegue aqui.
Preselili se sve dok moja majka nije resila da se vrati u Mumbai.
Mudando por aí. Até que minha mãe decidiu voltar para Mumbai.
Ali samo dok moja firma ne procvjeta sa senzacijom:
Só até lançar Aldrin Games Ltda com a nova sensação:
Pa sam otišao potražiti brendi dok moja oštra osjetila nisu opazila još uvijek nevidljiv brod.
Fui procurar um conhaque. Quando meus sentidos aguçados detectaram a nave invisível.
Dok moja svekrva, po 15-i put, prigovara da mi je æurka bila presuva.
Enquanto minha mãe reclama que meu recheio estava seco.
Seæam ga se kako je drži dok moja mama nije došla kuæi.
Só me lembro dele acalmando minha tia... Até minha mãe chegar em casa.
Ugh, kako je moguce da popularnost onog trola postaje sve veca - dok moja opada?
Como pode a estrela dela estar em ascensão, enquanto a minha cai?
Bio je naš tamničar dok moja sestra Margaret...
Era o nosso carcereiro até minha irmã Margaret...
Stojim kao prosjak sa zdjelom dok moja braæa ubacuju ostatke u nju.
Seguro uma tigela na mão como um mendigo... para meus irmãos jogarem suas migalhas nela.
Uz dužno poštovanje gdine Merlot, neću biti sigurna dok moja ćerka i ja ne budemo kod kuće sa njenim ocem.
Com todo o respeito, mas só me sentirei segura com o pai dela presente.
Sve dok moja sestra Džejn En nije upoznala jednu devojku, vukodlaka koji je prolazio kroz mali gradu u Virdžiniji.
Até que minha irmã Jane-Anne conheceu uma garota. Uma lobisomem passeando pelo Quarter. Veio de uma pequena cidade na Virgínia.
A sada gledamo siluete debelih ljudi na skeneru, dok moja pluæa sakupljaju radijaciju
Agora, olho para silhuetas de pessoas gordas no raio X enquanto meus pulmões acumulam radiação.
Kada je uoèimo, moramo držati distancu sve dok moja žena i Poruènica ne jave da su uništile srce.
Quando a localizarmos, devemos manter distância até que minha esposa e a Tenente nos avisem que já destruíram o coração dela.
I držim se vezanim tom rijeèju sve dok moja stopala odmaraju na tlu klana Mackenzie.
E sujeito a mim mesmo às suas palavras... enquanto meus pés pisarem nas terras do clã MacKenzie.
Znaš, ja poziram dok moja umetnièka karijera ne poène.
Só vou ser modelo até minha carreira na arte vingar.
Neæu da živim u jednosobnom stanu dok moja žena uživa.
Não vou morar em um cubículo, enquanto minha esposa pega parte do meu salário!
Ne bi trebala biti ovde, dok moja mama radi.
Eu não devia estar aqui enquanto minha mãe trabalha.
Neka život moje ljubavi raste, dok moja duša uzima svetlost.
Que a vida do meu amor continue com a partida da minha alma.
Marcel, neæu odmarati dok moja sestra ne bude naðena.
Marcel, não irei descansar até encontrar minha irmã.
I sve dok, moja zemlja tapka u mestu.
Enquanto isso meu país está indo para o ralo.
Veliki desnoruki šutira prašinu i odbacuje vreæicu dok moja deca odrastaju bez mene.
O arremessador tira um pouco de poeira, joga a luva como se meus filhos crescessem sem mim.
Oni koji su te povredili, osetiæe moju bol dok moja slatka i užasna osveta poène padati po njima.
Aqueles que feriram você... sentirão a minha dor! Quando minha doce e terrível vingança chover sobre eles sem pudor!
Izaði iz tunla i nemoj stati dok moja smrt ne prekine prisilu zato što sam ja stariji brat.
Você sairá desses túneis, e não vai parar de caminhar até que minha morte quebre a compulsão. Porque eu sou o irmão mais velho.
Problem je bio u tome što su, nakon svake večere, uvek samo od mene tražili da operem sudove, dok moja braća ništa nisu morala da urade u vezi sa tim.
O problema era que, após cada jantar, eu era a única que tinha que lavar a louça, enquanto meus irmãos não tinham que fazer nada.
a Lipsi u suzama, dok moja žena drži štopericu kako bi merila po tačno jedan minut za svaku devojčicu.
Lipsi aos prantos e minha mulher segurando um cronômetro, pra garantir que cada uma tivesse um minuto por vez com o brinquedo.
1.2750079631805s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?